OsmAnd Maps & Navigation Ver 2.6.2対応 非公式版日本語化音声

本体更新から遅くなりましたが、非公式日本語音声の公開ですです
Nightlyの2.7.0にも対応しています。
OsmAndVoice_JP2.6.2-1.zipが最新版に対応した音声です。
ダウンロードはこちらからどうぞ。

懲りずにまた動画も作成してみました。


アプリの方の翻訳も9割くらい終わりました。
100%にしていないのは、単語の使われている部分が探し出せないのと
下手に日本語にしてしまうと、使用中とっさに目的の単語が出た場合記憶に残らなくなってしまうため
英語のままにしてあります。
画像

「よくやった!家に来て妹を○○○○していいぞ!」
と思ってくれたのならAmazonギフト券でおひねりをあげると作者が喜びます。
送信先のメールアドレスは日本語音声同梱のテキストファイルに書いてあります。

もし本気で送信される方がおりましたら
ギフト券のコメント欄にメールアドレスの明記をお願いします。
メールアドレスの記載がある場合、メールにて到着の通知とお礼を
『公開して良い名前』または『ハンドルネーム』の記載がある場合は
次回更新版のテキストファイル内クレジットにてお名前の記載をしたいと思っております。
両方とも任意ですので、記載するかしないかはお任せします。

もちろん自分より英語が堪能な方が
アプリ側の翻訳に携わって下されば、それが一番ありがたいです。
(宗教別施設の宗教名リストの翻訳が嫌になるほど面倒でした)

もちろん寄付が必須だったり
シェアウェアになったわけでは無いので、今まで通り無料でお使いいただけます。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック